Колко човека от съвременните интернет потребители знаят, според вас, реално какво означава думата аватар в превод? А вие знаете ли?
Аватар, или аватара (от санскрит अवतार, слизане) е въплъщение на божество в индуизма. Най-често понятието се свързва с различните въплъщения на Вишну на земята, където той под различни образи извършва подвизи. (За повече информация тук.)
Като страничен (и централен) наблюдател на случващото се по онлайн обществата, стигам до извода, че в България (а и не само), интернет потребителите, които имат реален, активен и най-вече ефективен, функционален аватар, са малцинство. Малцинство, което единствено е успяло да прозре същността и функцията, която е възложена на едно аватар-изображение.
Всъщност…, бих казал, че по-скоро имам наблюдения в другия край–масивното използване на всевъзможни изображения, без никакъв вложен смисъл в тях, за сметка на лични вложени интереси по някаква тема. И то не само, че няма вложена идея, ами дори изображението, което трябва да бъде непоклатима визия, бива сменяно почти ежедневно. Също така, познавам хора, съвременни личности, които ползват много от web 2.0 сайтовете, имат регистрации в тях, и разбира се, във всеки сайт са си поставили различен аватар. Имам чувството, че някой ден самите те ще забравят как изглеждат. 
Погрешният аватар създава погрешна представа с погрешни резултати. Една личност с много аватари създава некомфорт и несигурност у потребителя. Редовната смяна на аватара води до размиване на онлайн присъствието. Говори за непостоянство и нестабилност.
Вашият аватар е вашата идентичност. Вашето лого. Вашата визия. Изображението, с което ВИЕ бивате запомнени. Визията, с която се показвате в интернет, пред вашите приятели, а и не само. Живеем във виртуален свят. Много работещи хора предлагат услугите си вече и онлайн. За тях е много важно какъв аватар използват пред клиентите си, когато използват софтуер, като Skype–убедителен или непрофесионален. В Щатите използват facebook като основен фактор при наемането на кадри за работа, например. Не разбирам, защо трябва да е по-маловажно значението на аватара и за обикновения потребител?
Вложената идея, постоянство и единство във вашата идентичност е една голяма крачка към вашите социални контакти. Пробвайте! Може и да не съжалявате. 
ПП. Аз опитах. Вече цяла година държа пред себе си, като аватар, частица от мен. Образ с добре обмислено сечение и липса на очен контакт за допълнителна загадъчност. Разбира се, аватарът ми претърпя лека корекция преди няколко седмици, но тя не беше във формата, а по-скоро в цветово отношение. Оригиналът:
